Read this information translated into English
Tänk om du ska jobba ihop med kollegor som pratar ett annat språk? Hur ska ni kunna lära känna varandra och samarbeta utan missförstånd? Enkelt! Direktöversätt det ni säger med funktionen Konversation i mobilappen Google Översätt (Google Translate, på engelska). Med fyra enkla steg kommer du igång.
Steg 1: Ladda ned appen Google Översätt
Om du har en Android-mobil går du in på Google Play och laddar ned appen Google Översätt (Google Translate).
Om du har en Iphone laddar du ned appen från App Store.
Steg 2: Välj språk
Välj vilket språk du talar, till exempel svenska, och vilket språk du vill att appen ska tala, till exempel turkiska.
Dra upp ljudet på din mobil så att den du pratar med kan höra vad appen säger.
OBS! Det går även att läsa det du säger, på det andra språket. Och det är ju bra om man har nedsatt hörsel.
Steg 3: Aktivera automatisk uppläsning
Under inställningar (en knapp som ser ut som ett kugghjul) kan du välja Automatisk uppspelning.
Det innebär att appen börjar läsa upp det du just har sagt, fast på det andra språket, direkt när du har pratat färdigt.
Om du inte väljer Automatisk uppspelning måste du klicka på den översatta texten för att den ska läsas upp.
Steg 4: Prata ”upp och ned” om ni vill
Du kan ställa in om appen ska visa den översatta texten ”upp och ned”, så att den du pratar med kan sitta eller stå mitt emot dig och se vad det står på din mobil. Det är ju ofta så man står när man pratar med varandra.
Problem med vissa språk
Funktionen Konversation är fortfarande ganska ny och med vissa språk, som till exempel persiska och tigrinja, fungerar inte alla funktioner än, i kombination med svenska. Det beror på att svenska är ett ganska litet språk och att Google inte har prioriterat att utveckla allt stöd för det. Men arabiska, engelska, finska och många andra språk fungerar redan bra ihop med svenska.
Fler tips om Google Översätt, på engelska, arabiska och svenska
Översätt text med mobilkameran, helt gratis
Translate text with your mobile camera, for free
Läs Portalens artikel om fler funktioner i Google Översätt
More tips about Google Translate, in English, Arabic and Swedish
مزيد من النصائح حول Google Translate، باللغتين الإنجليزية والعربية والسويدية